Consultorio de Dramaturgia.

Consultorio de Dramaturgia

CONSULTORIO DE DRAMATURGIA Dramaturgo Consultor : Ariel Dávila. Seguimiento de procesos de escritura teatral via e-mail o presencial Estás e...

jueves, noviembre 22, 2007

"Novos olhos sobre um velho percurso " Beth Nespoli Estado de Sao Paulo

Novos olhos sobre um velho percurso
Na performance Audiotour Ficcional, espectador recebe fone de ouvido com instruções para caminhar pelo centro da cidade
Beth Néspoli

Pode parecer mero entretenimento, mas a julgar pela edição criada para o Festival Internacional de São José do Rio Preto, a performance Auditour Ficcional é bem mais que isso - religa o público que dela participa com uma memória coletiva e ancestral. Nessa criação, o espectador, um por vez, recebe um fone de ouvido acoplado a um reprodutor de MP3 e percorre ruas e praças da cidade, durante cerca de uma hora, num roteiro que descobre a cada momento, a partir das instruções que vai ouvindo na fita.
Veja trecho do Audiotour ficcional em São Paulo em vídeoNa cidade de São Paulo, o percurso começa no Sesc Consolação e, assim como em Rio Preto, há uma trama policial na camada mais superficial. A fita ouvida teria sido gravada por um detetive para o seu assistente, com instruções para que este - no caso o 'assistente' é quem ouve a fita - siga as pistas de uma investigação já iniciada. Guedes, o detetive, teria recebido de um casal do interior de São Paulo a missão de procurar sua filha, um jovem bonita que fora vista pela última vez embarcando num ônibus com destino à capital.
O diferencial dessa performance interativa, pelo menos foi assim em Rio Preto, está na cuidadosa escolha de algumas 'pistas' - como os versos de um salmo num monumento semidestruído numa praça da cidade ou as esculturas de sereias no antigo aqueduto. A forma como esses indícios foram trabalhados permitiram ao espectador um trânsito extremamente interessante entre a história particular, seja pessoal ou da cidade, e a memória mítica, universal. Experiência que deve se repetir aqui, uma vez que esse é o desejo dos criadores, o casal Ariel Dávila e Christina Ruf, fundores do grupo BiNeural-MonoKultur, cuja pesquisa é a busca de novas formas de realizar as artes cênicas.
Até a estréia no festival do interior paulista, ele só haviam experimentado sua criação na Argentina. Em Rio Preto, chegaram um mês antes à cidade e fizeram muita pesquisa para criar o novo percurso, sem diluir o conceito de religação do homem com a sua Cultura ancestral. 'Eu não sabia que a primeira catedral havia pegado fogo', dizia encantada uma moradora local ao fim do tour. Num dado momento, o espectador era levado a ficar de costas para o principal shopping do centrão para observar a fachada de um prédio baixo, escondido: o edifício ainda abrigava o primeiro hotel da cidade e, com a ajuda da fita, a memória resgatava sua imponência passada, quando se destacava na praça de casas baixas. 'Estamos planejando fazer na cidade de São Paulo, mas lá terá de ser bem diferente',. disse Cristina Ruf em Rio Preto, em julho. Ou seja, foi grande o tempo de preparação para o tour paulistano, que contou com a parceria do escritor Tiago Novaes, começa hoje e integra a Mostra Sesc de Artes.
Muito bem cronometrada, a gravação permite ao 'espectador' seguir as pistas e lhe dá tempo o suficiente para esperar o farol verde e atravessar ruas na faixa - 'não quero um assistente ferido, alerta a voz na fita - e ainda ouvir observações sobre as calçadas esburacadas ou frases bem-humoradas sobre a atração exercida pela metrópole: 'São Paulo é mesmo um best seller - sucesso de público, fracasso de crítica.' A delimitação precisa, e de fácil decodificação, do percurso a ser seguido é importante justamente para abrir espaço interior, em quem caminha e ouve, para fazer o trânsito proposto entre o que é particular nesse tour e o que é coletivo.
Vale experimentar a sensação de andar sem conhecer o próximo passo, de se deixar levar por uma voz e, por meio dela, ver a cidade com outros olhos. Divertido? Cada um vai filtrar o que ouve de forma pessoal. Sem dúvida Audiotour Ficcional é espetáculo único.
Serviço Audiotour Ficcional. Sesc Consolação . R. Dr. Vila Nova, 245, 3234-3000. 2.ª a 6.ª, 11 h às 17 h; sáb., 9 h às 12 h. Saídas a cada 10 minutos. O roteiro completo dura cerca de 1 hora. R$ 3 a R$ 10. Até 1.º/12

viernes, octubre 19, 2007

Audiotour en la ciudad San Pablo








El 19 noviembre estrenaremos un nuevo audiotour en la ciudad de San Pablo Brasil.Fuimos invitados a la "Mostra de Arte SESC 2007". Esta vez trabajaremos en colaboración con el escritor Tiago Novaes , el chico de lentes, http://www.tiagonovaes.blogspot.com/) el cual acaba de publicar su novela policial " Estado vegetativo" y encontramos muchas coincidencias con nuestros trabajos.
Trataremos de ir contando un poco del proceso en este blog o linkearemos al blog del Sesc por que justamente , esta muestra se trata de revelar también el proceso de creación de la obra y de mixturar lenguajes y artistas.




viernes, septiembre 28, 2007

Semimontados Europeos

Durante el Festival Internacional de Teatro MERCOSUR, las instituciones integrantes del Grupo Europeo presentarán una obra de teatro en modalidad semimontado que se llevarán a cabo en lugares no convencionales para una puesta teatral. Esta es una interesante formade explorar en que están las dramaturgias contemporáneas de Inglaterra, España y Alemania:

„Visita en Casa del Padre“/“Besuch bei dem Vater”
Jueves 4 de Octubre, 17:30 – Sala R. Grisolía, Teatro del LibertadorGral. San Martín.

Texto: Roland Schimmelpfennig
Dirección y dramaturgia: Ariel Dávila
Elenco: Miguel Villareal, Tomás Gianola, Magui Buteler, Gabriela Aguirre, Valeria Urigu.

Es pleno invierno, una casa retirada en medio de la nieve. Heinrich, un lingüista estudioso de Milton, vuelve de cazar patos junto con su sobrina. Al regresar se encuentra con Peter, su hijo, al cual no conocía. El orden de la casa no será el mismo, Heinrich dejará de ser el centro de atención de su esposa, de la hija de su esposa y de susobrina. Este joven misterioso quería conocer su padre, se habían escrito, pero llegó diez días antes de lo previsto, caminando en la nieve. “Visita en casa del padre” es un drama moderno que mezcla la levedad de un comedia de Chejov con la tensión de los dramas de Ibsen.

Inglaterra: "Conversaciones con el Perro Wales" Viernes 5 de Octubre, 17:30 – Sala R. Grisolía, Teatro del LibertadorGral. San Martín.

Texto: Rhiammon Wye
Dirección, dramaturgia y actuación: Laura Ferraris

“Conversaciones con el Perro Wales” ataca a los sentimientos íntimos, los vínculos familiares y las relaciones sociales por considerarlos meros productos de consumo: “los sentimientos, debieran comprarse en elsupermercado; tendrían que estar enlatados o adentro del papel higiénico y los tampones; de ese modo los usaríamos todos; ¿quién nos quiere vender esa mierda de nación?¿Reino?¿Padre?¿Qué?”

España: “Naufragios”
Sábado 6 de Octubre, 17:30 – Sala R. Grisolía, Teatro del Libertador
Texto: Guillermo Heras
Dirección y dramaturgia: Soledad González
Actuación: Marcelo Arbach

La puesta, como el texto, muestra los fragmentos: discursos, relatos, recuerdos de una cabeza a la deriva. Como un personaje beckettiano,naufragando en su cuarto, rodeado de sus objetos y manías. Apenas una mueca burlesca y vital, \nlista para un último gesto si las circunstancias lo requieren. Su voz se duplica, se mestiza, convoca a otros, se abandona, sueña, se despierta, cambia de sexo y de país y vuelve a empezar.

sábado, agosto 25, 2007

lunes, agosto 06, 2007

Helicoidal estreno

Grupo Rio Ceballos presenta


HELICOIDAL

de Ariel Dávila

Viernes 10 de agosto 22.30 hs.

Sobre la idea de que las personas somos moldeados por distintas catástrofes, algunas pequeñas, otras inefables, persistimos en que por mas mal que nos vaya en la vida siempre hay una esperanza. Pero no siempre es así.

Marta, Dalmacio y Cacho tratan de convivir con acontecimientos que se suceden como una espiral ascendente, como un helicoide, como un fideo tirabuzón y cuando lo están logrando llega alguien o algo encargado de matar sus ilusiones desde chiquitas.

Elenco:

Amalia Madina, Belén Alfieri, Nicolás Jara, Ignacio Jara, Sofia Menoyo.

Dirección:

Ariel Dávila, Gabriela Aguirre, Mariano Muñoz.

“14º Encuentro Nacional de Teatro Río Ceballos 2007”

Como todos los años durante el mes de Agosto, Grupo Río Ceballos la entidad cultural independiente de las Sierras Chicas, organiza el Encuentro Nacional de Teatro Río Ceballos, en esta oportunidad entre el 10 y el 19.

Como en ediciones anteriores, la inscripción para el evento fue muy convocante, designando finalmente el jurado habilitado para la selección de participantes, a 30 elencos para Adultos y 9 Infantiles, provenientes de diferentes lugares del país.

El día Viernes 10 se prepara un desfile artístico por las calles de Río Ceballos, con la participación de comparsas, murgas y patinadoras etc. a partir de las 18:00 horas.

Dicho día y a las 21:30 horas, se procederá a la apertura oficial, representándose la obra de Ariel Dávila “Helicoidal” a cargo de Grupo Río Ceballos, dirigida por el mismo Ariel Dávila.

Esa misma noche, se iniciarán los tradicionales Encuentros de Trasnoche, reuniones denominadas de “divertimento”, donde los grupos participantes ofrecen a sus colegas teatreros, cuadros teatrales cortos de pleno humor, producto de creaciones colectivas de esos elencos.

lunes, julio 23, 2007

Sergio Coelho Fohla de S. Paulo 14/7/2007

Intevenções Urbanas são principal marca do FIT,em Río Preto; grupo argentino é destaque com ótimo "audiotour""....De forma mais marcante, o grupo argentino BiNeural-Monokultur chegou semanas antes em Rio Preto e estruturou seu espetáculo "O Caminho X" em uma pesquisa com historiadores locais, já que neste seu "Audiotur Ficcional" o protagonista é a cidade na qual o público único transita, com fones de ouvido explicativos como se vê nos museus.
Os criadores Ariel Dávila e a alemã Christina Ruf, conciliando memória local e olhar estrangeiro, já haviam feito isso em Córdoba, cidade de origem do grupo. Em Rio Preto encontraram uma cidade com problemas semelhantes: no afã de modernizar-se, acaba apagando o seu passado, como se fosse um complô contra seus habitantes.
Juntando placas semi apagadas, estátuas roubadas, fragmentos de uma mitologia urbana esquecida, alusões religiosas que já não atingem os habitantes, o BiNeural constrói uma divertida e engenhosa trama policial, unindo até o delírio paranóico elementos do cotidiano que conseguem fazer até o mais tradicional morador olhar sua cidade com olhos novos.
Saindo de quinze em quinze minutos do ponto de encontro marcado com antecedência na compra do ingresso, o público solitário segue instruções aflitas de Artur Castro para o padre Jonas, em uma fita encontrada pela polícia depois que ambos desapareceram. É irresistível a sensação de se tornar o padre, quando se ouve coisas como "olhe para essa mulher na sua frente: ela em breve vai desaparecer na memória de todos".
Ao contar com a cumplicidade de padres e agentes de segurança da cidade, já que o público-performer deve invadir a catedral e a estação de trem por portões escondidos, além dos atores locais Bia Moretti e Guido Caratori (que faz a voz de Artur Castro com uma impagável entonação de novela de rádio), "O Caminho X" é uma experiência única, que transforma Rio Preto em uma cidade mágica.

Beth Néspoli - O Estado de S.Paulo 19/7/2007

Audiotour Ficcional e Braakland são experiências profundas e inesquecíveis
"...Nos mobiliza de maneira oposta o espetáculo argentino Audiotour Ficcional. Neste, o espectador, único, recebe numa tenda na praça central da cidade um fone de ouvido. Uma vez ligado, devemos seguir as instruções ouvidas durante uma caminhada de 90 minutos pela cidade. Ariel Dávila e Chistina Ruf, os criadores do tour, chegaram um mês antes à cidade onde fizeram uma pesquisa histórica. Assim, o espectador entra na catedral da cidade para conhecer, na verdade, a história da antiga matriz incendiada. Há uma trama policial, supostamente estamos ouvindo a gravação deixada por alguém, cuja vida estava ameaçada justamente pela investigação que fazia. Alguém quer que percamos a memória é o mote da gravação. Quem? Com que interesse? As respostas o espectador é levado a procurar em si mesmo.Poderia ser um tour histórico quase banal, não fosse a sensibilidade na escolha de detalhes arquitetônicos - uma placa que faz citação a um salmo, três incríveis imagens de sereias - e a forma como a dupla ''''trabalhou'''' sobre a história de Rio Preto. A grande qualidade desta criação singular está no trânsito que provoca no espectador entre a memória mítica e a particular. Mais que a Rio Preto, o tour nos religa a um imaginário coletivo e valoriza, em nós, o resíduo individual dessa memória comum. Quem viveu essa experiência, certamente não a esquecerá."

sábado, junio 16, 2007

Audiotour en Brasil

En Julio estaremos presentando un nuevo audiotour "O Caminho x" en el FIT Festival Internacional de Rio Preto Sao Pablo Brasil.

http://www.festivalriopreto.com.br/2007/


AUDIOTOUR FICCIONAL | Bineural-Monokultur | Argentina

E se você descobrisse que na sua cidade nada é o que parece ser? Que existe um universo desconhecido embaixo do seu próprio nariz? Que os pedestres, as construções, ruas, praças, tudo e todos escondem um grande segredo? Audiotour Ficcional, uma experiência auditiva individual que envolve todos os sentidos e propõe uma maneira inédita de percorrer as ruas da sua cidade.
Nesta intervenção urbana desenvolvida pelo grupo argentino BiNeural-Monokultur em parceria como Difusa Fronte(i)ra, cada “audioturista” transitará individualmente pelas ruas centrais de São José do Rio Preto conduzidos por uma misteriosa gravação que o levará a um terreno limítrofe entre a história e a ficção.

Ficha Técnica:
Co-Produção: BiNeural Monokultur e Difusa Fronte(i)ra
Autores: Ariel Dávila e Christina Ruf
Direção: Ariel Dávila e Christina Ruf
Produção geral: Felipe França Gonzalez
Roteiro: Ariel Dávila, Christina Ruf e Felipe França Gonzalez
Tradução: Felipe França Gonzalez
Desenho sonoro: Guillermo Ceballos
Música original: Guillermo Ceballos
Edição e captação de som: Guillermo Ceballos
Investigação: Ariel Dávila, Christina Ruf e Felipe França Gonzalez
Créditos das fotos: Grupo BiNeural Monokultur


Duração: 60 min
Idade recomendada: 16 anos
Quando: De 10 a 21 às 14h - Em frente a Catedral

martes, mayo 01, 2007

Invitación al TheaterTreffen Berlin 2007


Entre el 4 y el 14 de mayo estaré en el Theatertreffen en Berlin Alemania.

viernes, marzo 23, 2007

H2Odisea

22 de marzo 2007, día internacional del agua.
H2Odisea es es el primer resultado de una investigación sobre el agua.
En el presente trabajo están esbozadas algunas ideas del proyecto, el cual trata la problemática del agua desde un punto de vista estético.
En esta epopeya de La humanidad y el agua se puede encontrar cierta semejanza con esas épicas aventuras de los viejos griegos llenas de peripecias a superar y siempre llevadas por cierta dosis de fatalidad la cual podemos sentir también hoy en día.
Tomamos las aventuras de La Odisea de Homero como metáfora de aventura de producir arte en Córdoba sobre un tema de actualidad.

miércoles, marzo 21, 2007

H2Odisea

Video del dia internacional del agua.

viernes, marzo 16, 2007

Taller de Dramaturgia y puesta en escena para el Instituto Nacional del Teatro

El Instituto Nacional del Teatro, sede Córdoba, invita a el
Taller de dramaturgia y puesta en escena

“el texto en el cuerpo y el espacio”

A cargo de los profesores: Ariel Dávila y Soledad Gonzalez.

Destinado a hacedores y estudiantes con experiencia realizativa en el medio teatral (al menos una obra en los últimos 5 años, en cualquier rol)

Gratuito. Cupo: 30 personas. Selección por currículum.

El taller abordará
el análisis de textos y espectáculos;
la producción de dramaturgias y poéticas propias y
la práctica y conceptualización de códigos de actuación y de puestas en escena posibles para cada texto en particular.

Inicia en abril – Miércoles 11 de 15 a 18:00 hs.
En teatro La luna. Pasaje Escuti 915. Barrio Güemes

Dos módulos (abril-junio y agosto-octubre)
24 encuentros

Informes y preinscripciones: cursoint2007@gmail.com

miércoles, marzo 14, 2007

viernes, febrero 09, 2007

Taller escuela de dramaturgia



Taller Escuela de Dramaturgia


Profesores: Ariel Dávila y Soledad Gonzalez.
Nivel Inicial. Inicia en abril – Lunes de 18 a 20:00 hs.
Dos módulos (abril-junio y agosto-noviembre)
La modalidad es teórica-práctica, centrada en el ejercicio de la réplica y en la construcción de personajes y situaciones dramáticas.
Dirigido a interesados en la escritura para la escena, estudiantes y practicantes de teatro, letras, cine, comunicación. No es necesario experiencia previa. El cupo es limitado.
Segundo Nivel: Inicia en Marzo. Jueves de 18 hs a 20 hs.
Dos módulos (abril-junio y agosto-noviembre)
La misma modalidad.
Dirigido a interesados con experiencia en dramaturgia o guión.
Cuota: 60 Pesos.
Lugar : Casa 13 Belgrano y Pasaje Revol
Informes:
Soledad Gonzalez : Tel. 0351- 4246260
solsongon@hotmail.com
Ariel Dávila : Tel. 0351-4691133
arieldavila@hotmail.com